packet_write_wait: Connection to xxx.xxx.xxx.xxx port 22: Broken pipe が表示されて勝手にログアウトというのはよく聞きますが、今回の場合
新規ユーザーを作って上記エラーが出てログインできないという現象。
sshd_configに下記のようなwheelユーザーの設定をしている場合
Match Group *,!wheel
ChrootDirectory /home/%u/./ユーザーをwheelユーザーに追加する。今回この部分をしていなかったために現れた現象
usermod -G wheel new_user_name